"Pinyin names system in works" from South China Morning Post

"The National Linguistics Work Committee said China would soon develop a national standard for translating names into English with pinyin, the Beijing Daily reports. According to the standards, Chinese people's first names will follow their surname in passports and official documents."