"Oh dear, it's you again officier" from South China Morning Post

"A motorist caught speeding in London two years ago moved to New Zealand only to be booked by the same police officier for again exceeding the limit. Former London policeman Andy Flitton ticketed the man in Britain shortly before migrating to New Zealnd to work for the country's traffic police. Then, he caught him again in September on a highway in the South Island, the New Zealand Herald reported."